Violence erupted in a Chhattisgarh village after three accused individuals, out on bail, allegedly assaulted residents, resulting in six police officers being injured.