How do you direct and act in a horror play — without some of the new tech and editing that have become de rigueur in TV and ...