The leader who has long played a hawk in Israeli politics now confronts the challenge of steering the country to the other side of a peace deal.