In an era of remakes and remasters, one indie title has been released on 9 different platforms in just over twenty years.