Every morning, before the sun is fully up and long before most people are ready to face the day, birds fill the air with chatter. It may sound like chaos, but researchers say there’s a clear purpose ...