A bordo del barco vikingo no hay nada más para comer y la tripulación todavía está muy lejos de Flake. Cuando Snorre y Tjure atrapan una gaviota enferma y tienen la intención de comérsela, Vicky ...

Los vikingos se han propuesto atacar un castillo en Franconia y no se dejan disuadir por las advertencias de Vicky. Pero durante el ataque son tomados prisioneros. Faxe, Ulme y Urobe logran escapar y ...