Harrison Street Asset Management’s Beau Garot breaks down the sector's fundamentals, from enrollment shifts to precision underwriting.