A true crime–themed restaurant that serves replicas of infamous criminals' final meals is preparing to expand beyond its original location, raising eyebrows — and appetites — in the process. The Last ...