From expedition sleeping bags to circular supply chains, the British mountain brand is scaling globally while keeping ...