Speaking onstage at the Hollywood Theatre, Mississippi Records co-founder Eric Isaacson recalled hearing the sound of Yo La Tengo’s Ira Kaplan digging through boxes, searching for a recording made 20 ...