The slain CTA worker had worked with the city agency for 20 years.