A federal lawsuit filed on Monday alleges the video game "Assassin's Creed Valhalla" triggered psychosis in a man at a ...