When Virtual Railfan started, its founders just wanted to watch trains from the comfort of their own homes. Today, the service has nearly 10 million YouTube views per month…and is making a major ...