Ohio's largest mutual bank is set to grow even larger, and MAI Capital buys another registered investment advisory firm.