JANET MALCOLM: The Last Interview and Other Conversations. Melville House. 128 pages. $17.99. A truth of interview subjects, Janet Malcolm points out, is that “they will tell the same story to anyone ...