Snow and ice covered Carmen Laude’s wheelchair. A mattress, turned upright, served as the front door of her tent in Legion Park, which straddles a mile of the Chicago River on the Northwest Side.