James Caan is arguably best known for portraying the hot-headed Sonny Corleone in 1972's "The Godfather," and it's a role that earned Caan the only Academy Award nomination of his storied career (per ...