Apple Inc. lost its fight at Germany’s top civil court to overturn a regulator’s decision to put it under tighter antitrust scrutiny alongside other US tech giants. The judges on Tuesday said the ...