After closing its tasting rooms last fall, Coppercraft Distillery has reopened with a new name and new offerings.