Overfilling your car’s fuel tank in summer can lead to fuel expansion, vapour pressure, EVAP system damage, and spills. Here’s why experts advise avoiding topping up during hot weather.