Stephen Colbert returned to “The Late Show” Monday night after a hiatus that began May 9, when he started suffering COVID symptoms again. So, of course he made light of things. “I am back, baby. COVID ...