Strong performances by Reed Birney and Kieron Moore sell a triggering premise in director Elliot Tuttle's examination of repression, abuse and shame. Anyone approaching “Blue Film” hoping to be ...