Brian Cox, known for Succession and Troy, joins Dexter: Resurrection as the New York Ripper, a villain potentially rivaling John Lithgow's Trinity Killer.