Diablo 4 patch 2.5.1 includes some necessary bug fixes, but one ends up going too far and nerfs one of the best builds in Season 11.