When you purchase through links on our site, we may earn an affiliate commission. Here’s how it works. Microsoft has been making a lot of server-side updates to its Cortana digital assistant for ...