Nobody else is doing what Mark Jenkin is doing. Over three features the Cornist director has established himself as a singular auteur, and his newest, “Rose of Nevada,” is, in many ways, just more of ...