China’s exports returned to growth in November following an unexpected contraction the month before, although shipments to the United States dropped nearly 29% from a year earlier in an eighth straight month of double-digit declines.