Adam and Nicole deal with the aftereffects of sleeping together while trying to keep the others from finding out. Dave runs into Richard while dropping the kids off at school and also finds out that ...