The San Jose City Council needs to decide: Does it really want independent oversight of its Police Department — or just the appearance of it? Lately, it’s looking like the latter. In June, the council ...